May 3rd, 2018

Akeepaki

Эллэвэн амигосов Окияна

Одно из скрытых преимуществ плохого языка, тебя хорошо понимают машины. Помню, чуточное удивление, когда стал замечать, как водители шахид-такси в Москве управляли голосом своим яндекс-навигатором. Они не склоняли слова, не говорили целиком, а робот их понимал гораздо лучше меня (на тот момент, во всяком случае). "Улыца Тухачэвский Адын Адын" робот понимал всегда лучше настоящего "улица маршала Тухачевского, дом одиннадцать". Теперь обратная ситуация, я спокойно командую гуглонавигатором примерно с тем же акцентом, а люди с отличным произношением испытывают проблемы.